jimmycmlin的部落格

台語廣義講包括：河洛語、客語、原住民語‧有音就有字，只是以前被禁制不能用‧
原住民語文已經統一用通用系統羅馬字母拼寫讀音‧
河洛語、客語則屬漢字系統,80%可找到漢字，只是有些不常用，沒有統一字形‧
另外20%是平埔族語與外來語，可能需要以羅馬字母拼讀，也有些學者自行造字‧
七字仔是河洛語詩句的表現，原則上七字一句，四句為一體，但是，
第一、二、四的句尾需要壓韻‧有些如唐詩文體‧
隨手寫下，請指教‧請以河洛語唸出‧
-------杜鵑花-------遊子
杜鵑花開來報春，每年這時準準準‧
紫橙雪白佮粉紅，大蕊小蕊媠在叢‧
~~~
歸片展開像地毯，尚驚強風急雨殘‧
蝶仔蜜蜂頂面巡，無愛歹心人來損‧


------襁　　巾-------遊子﹝背孩子的長布條﹞﹝發音“愛”的鼻音﹞‧
五彩襁巾有歸丈，帕佇囝兒的尻川‧
綴著阿母四界戲，母子連心久久長‧
------搖籃仔--------遊子
手提柴刀入竹林，剉竹手巧編搖籃‧
籃內睏著阮心肝，搖伊落眠望緊大‧