jimmycmlin的部落格

台語用詞~~~~~(36~40)~~猶(iau2/iah/ah/a2a)~~~~~遊子整理
台灣閩南語嘛會通(36)~~猶(iau2/iah/ah/a2a)
指還、仍舊、尚且‧
例：這台車猶會使騎‧(這輛車還可以騎‧)
Tsit tai5 tshia iau1 e7-sai2 khia5‧
台灣閩南語嘛會通(37)~~粒仔(liap8-a2)
指膿包、痘子、細小顆粒量詞‧
例：a.伊的面生1粒粒仔‧(他的臉上長了一顆痘子‧)
I e5 bin senn tsit8 liap8 liap8-a2‧
b.好的真珠一粒仔就真值錢‧(好的真珠一小粒就非常有價值‧)
Hoh e5 tsin-tsu tsit8 liap8-a2 tioh8 tsin tat8-tsinn5‧
台灣閩南語嘛會通(38)~~灶跤(tsau3-kha)
指廚房‧
例：伊佇灶跤煮食‧(他在廚房煮飯‧)
I ti7 tsau3-kha tsi2(/tsu2)-tsaih8‧
台灣閩南語嘛會通(39)~~(虫蒙)仔(bang2-a2)
指蚊子‧
例：注意環境衛生，就較無(虫蒙)仔‧(注意環境衛生，就比較不會有(虫蒙)仔‧)
Tsu3-i3 khuan5-king2 ue7-sing,tioh8(/toh8) khah bo5 bang2-a2‧
台灣閩南語嘛會通(40)~~揀(king2)
指挑、選‧
例：我來揀菜，你來洗菜‧(我來挑選菜，你來洗菜‧)
Gua2 lai5 king2 tshai3, li2 lai se2 tshai3‧