新聞辭典~~~~~831(八三么)~~~~~遊子
最近媒體報導:1位名醫用畫尪仔圖的方式,來描寫紀錄古早做兵時期的極樂831的嗒嗒
滴滴的代誌‧到底”831”是代表什麼意思?
佇25年前做過兵的人攏知影佇兵仔營邊仔一定有”831”(八三么)即種所在,講較白就
是”軍中樂園”亦是”兵仔的茶店仔”啦!不過,到底按怎叫做”831”(八三么)?可
能真濟人攏無清楚,準做時常去報到的人嘛毋知‧
佇做兵時咱攏知影佇數字方面”0”叫做洞,”1” 叫做么,”7” 叫做柺等等;上起
頭佇金門防衛司令部設”軍中樂園”,頭1間設佇金城鎮,伊的電話分機是”831”,
自hit時陣起,欲去爽的軍官亦是士官兵,為著面子驚歹勢,漸漸就用”831”(八三么)
代替”軍中樂園”啦!後來毋管是佇外島的金門、馬祖、澎湖亦是台灣本島,攏總用”
831”(八三么)來代替”軍中樂園”‧而且繼續留傳落來‧
早期自1950年代起,由大金門小金門大膽島開始開”831”,大金門小金門是固定所在
,大小膽島等離島是定期用小艇載欲提供服務的姑娘仔過去,可能2禮拜1擺去換班服務
;後來毋管是佇台灣本島的東西南北,只要佇兵仔營邊仔一定有”831”啦!一直到
1974年,台灣社會開放進步多元化,娛樂場所增加,為著改變社會民眾對”831”無好
的觀感,本島的”831”就停止營業接客,外島的金門佇1990年停止營業接客,馬祖佇
1992年停止營業接客,部份的”831”場所轉型做卡拉OK唱歌的所在亦是賓館‧
”831”(八三么)是專制歷史的產物,時代行到即陣,親像2次大戰時的”慰安婦”,
嘛已經變成歷史名詞囉!
文章標籤
全站熱搜

原來如此的831 沒有服兵役都不知道這些東西... 有點 驚訝... 也不敢相信 >_<
是啦!其實台灣的歷史、地理、400年的文字記載代誌----. 攏嘛毋知影,予中國國民黨禁止和扭曲‧ 親像失根的水萍仔! 親像斷線的風吹‧ 即陣,台灣人才漸漸覺悟才讀400年的文字記載台灣的歷史、地理---. 才瞭解台灣人的血統是平埔族佔絕對多數‧ 台灣人毋是中國人,親像新加坡人共款啦!
是啊.. 人家問我是否 Chinese 我都特別強調 Taiwanese 啦.. 然後告訴他們有什麼不一樣的地方.. 自由啊~~~
你打的語言都是河洛語呀?
台語以前叫做閩南語、河洛話、福佬話等等‧ 舊年教育部統一改叫做台灣閩南語‧ 台語原本就是有話亦有字啊!只是過去40年予國民黨制止使用, 所以文章文字強欲熄去,少年嘛漸漸袂曉講‧ 2000年至今因為政府推展鄉土母語教育,才將台語慢慢仔扭倒轉來‧ 只要有話就有字喔!