jimmycmlin的部落格

(佇歐洲看到的月娘無比台灣較圓)
台語文七字仔詩~~~~~中秋~~~~~遊子
Tai5-gi2tshit4ji7a2si1~~ting7-tshiu1~~~iu5-tsu2
八月十五是中秋，月娘高掛天尾溜；
Peh4-gueh8tsap8goo7si7 ting7-tshiu1,gueh8-niu5ko1kua3thinn1bue2liu1;
圓圓大粒光炎炎，眾人夯頭歡喜賞‧
Inn5inn5tua7liap8kng1iann7iann7,tsiong3lang5gia5thau5hua1hi2siu2‧
月餅柚子好傳統，團圓做伙心理同；
gueh8pia2iu5a2ho2thuan5thong2,thuan5inn5tso3hue2sim1li2tong5.
自古到今攏無變，月光普照每一冬‧
Tsu7koo2kau3kim1long2bo5pian3, gueh8kng1phoo2tsio3mui2sit8tong1‧
餅類口味真正濟，五仁旺萊佮豆沙；
pia2lui7khau2bi7tsin1tsiann3tsie7,goonn2jin5ong5lai5kah4tau7se1;
棗泥蓮蓉卵仁底，重油過甜傷身體‧
Tso2ni5lian5jiong5nng7jin5te2,tang7iu5kue3tinn1siong1sin1the2‧
近來烘肉正時行，肉片海鮮拼命食；
Kin7lai5huang1bah4tsiann3si5kiann5,ba4phinn3hai2sian1piann3biann7tsiah8‧
醬料口味重芳鹹，維護健康食濟驚。
Tsiu3liau7kau2bi7 tang7phang1kiam5,ui5hoo7kian7khong1 tsiah8tsie7kiann1‧
註：以台灣羅馬字音標本調標示‧