jimmycmlin的部落格

台語用詞例：
台灣閩南語嘛會通(11)~~伊(i)
指第三人稱的單數代名詞，如：他、她、牠、它‧
例：伊是{口舍}人？(他是誰？)
I si7 siann2 lang5？
台灣閩南語嘛會通(12)~~面(bin)
1:指臉‧
例：我的面誠圓‧(我的臉很圓‧)
Gua2 e5 bin7 tsiann5 inn5‧
2:指計算平面物體的數量單位‧
例：遐有一面鏡‧(那裡有一面鏡子‧)
Hia u7 tsit8 bin7 kiann3‧
台灣閩南語嘛會通(13)~~目眉(bak8-bai5)
指眉毛‧
例：伊的目眉用畫的‧(她的眉毛用畫的‧)
I e5 bak8-bai5 iong7 ue7 e5‧
台灣閩南語嘛會通(14)~~耍(sng2)
指玩、遊戲‧
例：阮阿兄真愛耍‧(我哥哥很愛玩‧)
Guan2 a-hiann tsin ai3 sng2‧
台灣閩南語嘛會通(15)~~會曉(e7-hiau2 / e7-hiang2)
指知道、懂得、有能力去做某件事‧
例：我會曉唱這條歌‧(我會唱這首歌‧)
Gua2 e7-hiau2 tshiunn3 tsit tiau5 kua‧
補註：這是由教育部國語會提供的資料，以常用的台灣閩南語(台語)用詞佮華語的對照；
所舉的例嘛是台語佮華語攏有；音標以台灣閩南語羅馬字母標示本調‧